Les limites de la bienvenue d'accord d'utilisation

La bienvenue au website de RangeStats a fonctionné par RangeStats Incorporated.  En employant notre emplacement, vous acceptez de satisfaire à et d'être liés par les limites suivantes de l'utilisation.  Veuillez passer en revue les limites suivantes soigneusement.  Si vous n'êtes pas d'accord sur ces limites, vous ne devriez pas employer cet emplacement.  Le terme "RangeStats incorporé" ou "nous" ou "nous" ou "notre" se rapporte à RangeStats incorporé, le propriétaire du site Web.  Le terme "vous" se réfère à l'utilisateur ou au téléspectateur de notre site Web. 

1.  Acceptation d'accord.  Vous êtes d'accord sur les modalités et les conditions décrites en cela des limites d'accord d'utilisation ("accord") en ce qui concerne notre emplacement (l'"emplacement").  Cet accord constitue l'accord entier et seul entre nous et vous, et remplace tous les accords antérieurs ou contemporains, représentations, garanties et understandings en ce qui concerne l'emplacement, le contenu, des produits ou des services fournis par ou par l'emplacement, et les thèmes de cet accord.  Cet accord peut être modifié à tout moment par nous de temps en temps sans communication préalable spécifique à vous.  Le plus défunt accord sera signalé sur l'emplacement, et vous devriez passer en revue cet accord avant d'employer l'emplacement. 

2.  Copyright .  Le contenu, l'organisation, les graphiques, la conception, la compilation, la traduction magnétique, la conversion numérique et l'autre importe connexe à l'emplacement est protégé sous copyright applicable, des marques déposées et d'autres (y compris mais non limité à la propriété intellectuelle) droites de propriété industrielle.  Copier, la redistribution, l'utilisation ou la publication par vous d'des tels sujets ou de n'importe quelle partie de l'emplacement, excepté comme permise par Section 4 ci-dessous, est strictement interdit.  Vous n'acquérez des juste de propriété à aucun contenu, à document ou à d'autres matériaux vus par l'emplacement.  La signalisation d'information ou de matériaux sur l'emplacement ne constitue pas une levée de juste en de tels information et matériaux.  Une partie du contenu sur l'emplacement est copyrighted le travail des tiers. 

3.  Marques de service.  RangeStats incorporé et d'autres sont nos marques de service ou marques de service ou marques déposées enregistrées.  D'autres noms de produit et de compagnie mentionnés sur l'emplacement peuvent être des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. 

4.  Permis Limité;  Utilisations Autorisées.  On vous accorde un permis non-exclusif, non transmissible, révocable (a) d'accéder et employer à l'emplacement strictement conformément à cet accord;  (b) pour employer l'emplacement seulement pour des buts internes, personnels, non-commerciaux;  et (c) pour imprimer hors de l'information discrète de l'emplacement seulement pour interne, personnel, buts non-commerciaux et à condition que vous mainteniez tout le copyright et d'autres politiques contenus là-dedans.  Aucune copie dehors ou version électronique de toute partie de l'emplacement ou de son contenu ne peut être employée par vous dans aucune matière de litige ou d'arbitrage quelconques dans aucune circonstance. 

5.  Les restrictions et les prohibitions emploient dessus votre permis pour l'accès et l'utilisation de l'emplacement et de la tous les information, matériaux ou documents (collectivement définis en tant que le "contenu et matériaux") sont sujettes là-dedans aux restrictions et aux prohibitions suivantes sur l'utilisation:  Vous ne pouvez pas (a) copie, copie (excepté le but limité exprès autorisé par Section 4 ci-dessus), republier, montrer, ne distribuez pas, ne transmettez pas, ne vous vendez pas, ne louez pas, location, prêt ou ne rendez pas autrement disponible sous aucune forme ou par aucun moyen tout ou toute partie de l'emplacement ou d'aucuns contenu et matériaux recherché de là;  (b) emploient l'emplacement ou tous les matériaux obtenus à partir de l'emplacement pour se développer, de comme un composant de, la n'importe quelle information, système de stockage et de récupération, base de données, base de l'information, ou ressource semblable (dans tous médias existant maintenant ou ci-après développés), qui est offerte pour la distribution commerciale  de la sorte, incluant par la vente, le permis, la location, la location, l'abonnement, ou n'importe quel autre mécanisme commercial de distribution;  (c) créent des compilations ou des travaux dérivés de tous les contenu et matériaux de l'emplacement;  (d) emploient tous les contenu et matériaux de l'emplacement dans n'importe quelle façon qui peut violer n'importe quel copyright, droite de propriété intellectuelle, droit de la propriété, ou juste de propriété de nous ou tous les tiers;  (e) enlèvent, changement ou obscurcissent n'importe quelle notification de copyright ou d'autre notification ou limites de propriété industrielle d'utilisation contenues dans l'emplacement;  (f) font à n'importe quelle partie du traversant disponible d'emplacement n'importe quel système de répartition du temps, bureau de service, l'Internet ou n'importe quelle autre technologie maintenant existant ou développée à l'avenir;  (g) enlèvent, decompile, démontent ou renversent l'ingénieur n'importe quel logiciel d'emplacement ou emploient n'importe quel logiciel de surveillance ou de découverte de réseau pour déterminer l'architecture d'emplacement;  (h) emploient n'importe quel processus automatique ou manuel pour moissonner l'information de l'emplacement;  (i) emploient l'emplacement afin de recueillir l'information pour ou de transmettre (1) l'email non sollicité de film publicitaire;  (2) email qui se sert des noms d'en-têtes, inadmissibles ou inexistants de domaine, ou d'autres moyens de l'adressage trompeur;  et (3) appels téléphoniques ou transmissions de fac-similé non sollicités;  (j) emploient l'emplacement en quelque sorte qui viole n'importe quel état ou loi fédérale réglant l'email, les transmissions de fac-similé ou les marketings par téléphone;  et (k) l'exportation ou réexportent l'emplacement ou n'importe quelle partie en, ou n'importe quel logiciel disponible sur ou par l'emplacement, dans la violation des lois de commande d'exportation ou des règlements des Etats-Unis. 

6.  Formes, accords et documents que nous pouvons rendre disponible par l'emplacement ou par d'autres emplacements d'enchaînement prélever et formes réelles, listes de contrôle, documents d'affaires et documents juridiques (collectivement, "documents").  Tous les documents sont fournis sur une base non-exclusive de permis seulement pour votre usage jetable personnel pour des buts non-commerciaux, sans  bien re-permis, sublicense, distribuent, assignent ou transfèrent un tel permis.  Des documents ne sont fournis pour une charge et sans aucunes représentations ou garantie, exprès ou sont impliqués, quant à leur convenance, l'effet légal, la perfection, le currentness, l'exactitude, et/ou la convenance.  Les DOCUMENTS SONT FOURNIS "COMME EST", "COMME DISPONIBLE", ET AVEC "TOUS LES DÉFAUTS", ET NOUS ET N'IMPORTE QUEL FOURNISSEUR Des DOCUMENTS DÉMENTONS TOUTES LES GARANTIES, INCLUANT MAIS NON LIMITÉES Aux GARANTIES De la VALEUR MARCHANDE ET De la FORME PHYSIQUE POUR Un BUT PARTICULIER.  Les documents peuvent être inadéquats pour vos circonstances particulières.  En outre, les lois d'état peuvent exiger différentes ou complémentaires dispositions d'assurer le résultat désiré.  Vous devriez consulter avec les avocats-conseils légaux pour déterminer les documents appropriés légaux ou d'affaires nécessaires pour vos transactions particulières, car les documents sont seulement des échantillons et peuvent ne pas être applicables à une situation particulière.  Quelques documents sont des formes de public domain ou fournis par les disques publics. 

7.  Enchaînement à l'emplacement.  Vous pouvez fournir des liens à l'emplacement, si (a) que vous n'enlevez pas ou s'obscurcir, en encadrant ou autrement, des annonces, la notification de copyright, ou d'autres notifications sur l'emplacement, (b) votre emplacement ne s'engage pas dans illégal ou des activités pornographic, et (c) vous cessez de fournir des liens à l'emplacement immédiatement sur demande par nous. 

8.  Annonceurs .  L'emplacement peut contenir la publicité et des patronages.  Les annonceurs et les commanditaires sont responsables de s'assurer que le matériel soumis pour l'inclusion sur l'emplacement est précis et est conforme aux lois applicables.  Nous ne sommes pas responsables de l'illégalité ou d'aucune erreur, inexactitude ou problème en advertiser ou matériaux des sponsor. 

9.  Enregistrement .  Certaines sections, ou offres, de l'emplacement peuvent exiger de vous de vous enregistrer.  Si l'enregistrement est demandé, vous acceptez de nous fournir précis, remplissez l'information d'enregistrement.  Votre enregistrement doit être fait en utilisant votre vrai nom et information précise.  Chaque enregistrement est pour votre usage personnel seulement et pas au nom de n'importe quelle autre personne ou entité.  Nous ne permettons (a) aucune autre personne en utilisant les sections enregistrées sous votre nom;  ou (b) accès par un nom simple étant rendu disponible aux utilisateurs multiples sur un réseau.  Vous êtes responsable d'empêcher une telle utilisation non autorisée. 

10.  Erreurs, corrections et changements.  Nous ne représentons pas ou ne justifions pas que l'emplacement sera sans erreur, exempt de virus ou d'autres composants nocifs, ou que des défauts seront corrigés.  Nous ne représentons pas ou ne justifions pas que l'information disponible sur ou par l'emplacement sera correcte, précise, opportune ou autrement fiable.  Nous pouvons faire des changements aux dispositifs, à la fonctionnalité ou à la teneur de l'emplacement à tout moment.  Nous nous réservons le droit dans notre discrétion unique d'éditer ou supprimer tous les documents, information ou tout autre contenu apparaissant sur l'emplacement. 

11.  Contenu De Tiers.  Le contenu de tiers peut apparaître sur l'emplacement ou peut être accessible par l'intermédiaire des liens de l'emplacement.  Nous ne sommes pas responsables de et n'assumons aucune responsabilité pour aucune erreur, déclarations erronées de loi, diffamation, omissions, fausseté, obscenity, pornographie ou blasphème sous les rapports, des avis, des représentations ou aucune autre forme de contenu sur l'emplacement.  Vous comprenez que l'information et les avis dans le contenu de tiers ne représentent seulement les pensées de l'auteur et ni est approuvée près ni il reflète nécessairement notre croyance. 

12,  Activité Illégale.  Nous nous réservons le droit d'étudier des plaintes ou des violations rapportées de cet accord et de prendre n'importe quelle mesure que nous considérons appropriés, l'inclusion mais non limitée à rapporter n'importe quelle activité illégale suspectée aux fonctionnaires d'application de loi, aux régulateurs, ou à d'autres tiers et à révéler n'importe quelle information nécessaire ou appropriée à de telles personnes ou entités concernant votre profil, adresses d'email, histoire d'utilisation, matériaux signalés, adresses d'cIp et information du trafic. 

13,  Indemnification .  Vous acceptez de garantir, défendre et tenir nous et nos associés, agents, officiers, directeurs, employés, sous-traitants, successeurs, assignez, des fournisseurs de tiers d'information et de documents, des mandataires, des annonceurs, des fournisseurs de produit et de service, et des filiales (collectivement, "parties filiales") inoffensives de n'importe quelles responsabilité, perte, réclamation et dépenses, y compris les honoraires des attorney raisonnables, liés à votre violation de cet accord ou utilisation de l'emplacement. 

14,  Nontransferable .  Votre droite d'employer l'emplacement n'est pas transmissible ou assignable.  Aucun mot de passe ou droite donnée à vous pour obtenir l'information ou des documents n'est transmissible ou assignable. 

15,  Déni .  L'CInformation, LE CONTENU ET LES DOCUMENTS OU PAR DE L'CEmplacement SONT "Réels FOURNI," "COMME DISPONIBLE," AVEC "TOUS LES DÉFAUTS", ET TOUTES LES GARANTIES, EXPRÈS OU IMPLICITE, SONT DÉMENTIS (Y COMPRIS MAIS NON LIMITÉ AU DÉNI De TOUTES GARANTIES IMPLICITES DE VALEUR MARCHANDE ET DE FORME PHYSIQUE POUR Un BUT PARTICULIER).  L'CInformation ET LES SERVICES PEUVENT CONTENIR DES BOGUES, DES ERREURS, DES PROBLÈMES OU D'CAutres LIMITATIONS.  NOUS ET NOS PARTIES FILIALES N'AVONS AUCUNE RESPONSABILITÉ QUELQUE POUR VOTRE USAGE DE N'IMPORTE QUELLE INFORMATION OU SERVICE, EXCEPTÉ DE LA MANIÈRE PRÉVUE DEDANS LA SECTION 17(b).  EN PARTICULIER, MAIS PAS COMME LIMITATION EN, NOUS ET NOS PARTIES FILIALES NE SOMMES PAS RESPONSABLES Des DOMMAGES  INDIRECTS, SPÉCIAUX, FORTUITS OU CONSÉCUTIFS (DOMMAGES Y COMPRIS POUR La PERTE D'cAffaires, Le MANQUE À GAGNER, Le LITIGE, OU ANALOGUES), SI BASÉ SUR L'cInfraction Du CONTRAT, L'cInfraction De la GARANTIE, Le TORT (NÉGLIGENCE Y COMPRIS), La RESPONSABILITÉ DU FAIT DES PRODUITS OU AUTREMENT, MÊME SI CONSEILLÉ De la POSSIBILITÉ De TELS DOMMAGES.  LA NÉGATION ET LA LIMITATION DES DOMMAGES ONT DÉTERMINÉ SONT EN HAUT LES ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX DE LA BASE DE L'CAffaire ENTRE LES USA ET VOUS.  CET EMPLACEMENT ET LES PRODUITS, LES SERVICES, LES DOCUMENTS ET LES INFORMATIONS PRÉSENTÉES NE SERAIENT PAS FOURNIS SANS DE TELLES LIMITATIONS.  AUCUN CONSEIL OU INFORMATION, SI ORAL OU ÉCRIT, OBTENU PAR VOUS DES USA PAR L'CEmplacement OU AUTREMENT NE CRÉERA N'IMPORTE QUELLE GARANTIE, REPRÉSENTATION OU LA GARANTIRA PAS EXPRESSÉMENT INDIQUÉ DANS CET ACCORD.  TOUTE LA RESPONSABILITÉ OU RESPONSABILITÉ POUR TOUS LES DOMMAGES PROVOQUÉS PAR VIRUSES CONTAINED DANS Le DOSSIER ÉLECTRONIQUE CONTENANT Une FORME OU Un DOCUMENT EST DÉMENTIE. 

16,  Limitation de la responsabilité (a) nous et aucune partie filiale ne serons responsables d'aucune perte, dommages, réclamation, responsabilité, ou dommage  de sorte ayant pour résultat aucun chemin (a) d'aucunes erreurs dans ou omission de l'emplacement ou d'aucuns services ou produit procurable de là, (b) l'indisponibilité ou l'interruption de l'emplacement ou de tous les dispositifs en, (c) votre utilisation de l'emplacement, (d) le contenu a contenu sur l'emplacement, ou (e) tout retarde ou échec dans l'exécution indépendante de la volonté d'une partie couverte.  (b)  LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DES USA ET DES PARTIES FILIALES EN LIAISON AVEC EN RÉCLAMENT SURGIR HORS OU CONCERNANT DE L'CEmplacement ET/ou DES PRODUITS, DE L'CInformation, DES DOCUMENTS ET DES SERVICES FOURNIS CI-dessus OU PAR CECI N'EXCÉDERONT PAS $100 ET CETTE QUANTITÉ SERA AU LIEU DE TOUS AUTRES REMÈDES QUE VOUS POUVEZ AVOIR CONTRE LES USA ET N'IMPORTE QUELLE PARTIE FILIALE. 

17,  Utilisation d'information.  Nous nous réservons le droit, et vous nous autorisez, à l'utilisation et à l'attribution de toute l'information concernant des utilisations d'emplacement par vous et de toute l'information fournie par vous de n'importe quelle façon conformée à notre politique d'intimité.  Tout remarque, des suggestions, idées, graphiques, ou l'autre information communiquée par vous à nous (collectivement, une "soumission") sera pour toujours notre propriété.  Nous ne serons pas requis de ne traiter aucune soumission comme confidentielle, et ne serons pas responsables d'aucune idée (y compris sans limitation, produit, service ou annonçant des idées) et n'encourrons aucune responsabilité en raison d'aucune similitude qui peut apparaître dans nos futurs produits, services ou opérations.  Sans limitation, nous aurons la propriété exclusive de toutes les droites existantes présentes et futures à la soumission de chaque sorte et nature partout.  Nous serons autorisés à employer la soumission pour n'importe quel film publicitaire ou autre but quelque, sans compensation à vous ou à n'importe quelle autre personne envoyant la soumission.  Vous reconnaissez que vous êtes responsable de quelque matériel vous soumettiez, et vous, pas nous, avez la pleine responsabilité du message, y compris sa légalité, sérieux, convenance, originalité, et copyright. 

18,  Tiers Services.  Nous pouvons permettre l'accès à ou annoncer certains tiers fournisseurs de produit ou de service (dont les "négociants") vous pouvez acheter certaines marchandises ou services.  Vous comprenez que nous n'actionnons pas ou ne commandons pas les produits ou les services offerts par Merchants.  Les négociants sont responsables de tous les aspects du traitement d'ordre, de la réalisation, de la facturation et du service à la clientèle.  Nous ne sommes pas une partie aux transactions écrites dans entre vous et les négociants.  Vous convenez que l'utilisation de ou l'achat de tels négociants est à VOTRE RISQUE UNIQUE ET EST SANS GARANTIES  DE SORTE PAR LES USA, EXPRIMÉ, IMPLICITES OU AUTREMENT COMPRENANT DES GARANTIES DE TITRE, DE FORME PHYSIQUE POUR LE BUT, DE VALEUR MARCHANDE OU d'Non-infraction.  DANS AUCUNES CIRCONSTANCES SOMMES NOUS RESPONSABLES POUR TOUS LES DOMMAGES RÉSULTANT DES TRANSACTIONS ENTRE VOUS ET LES NÉGOCIANTS OU DE N'IMPORTE QUELLE INFORMATION APPARAISSANT SUR LES EMPLACEMENTS MARCHANDS OU N'IMPORTE QUEL AUTRE EMPLACEMENT LIÉS À NOTRE EMPLACEMENT. 

19,  Tiers Politiques Marchandes.  Tous les règles, politiques (politiques y compris d'intimité) et modes opératoires des négociants s'appliqueront à vous tandis que sur tous les emplacements marchands.  Nous ne sommes pas responsables de l'information fournie par vous aux négociants.  Nous et les négociants sommes les entrepreneurs indépendants et ni l'une ni l'autre partie n'a l'autorité pour ne faire aucunes représentations ou engagement au nom de l'autre. 

20,  Politique D'Intimité.  Notre politique d'intimité, car elle peut changer de temps en temps, est une partie de cet accord.  Vous devez passer en revue cette politique d'intimité en cliquetant sur le bouton d'intimité en bas de cette page. 

21,  Paiements .  Vous représentez et la garantie qui si vous achetez quelque chose de nous que (i) n'importe quelle information de crédit que vous fournissez est vraie et accomplissent, (ii) des frais encourus par vous sera honorée par votre compagnie de carte de crédit, et (iii) vous payerez les frais encourus par vous aux prix signalés, y compris tous les impôts applicables. 

22,  Liens à d'autres emplacements d'enchaînement.  L'emplacement contient des liens à d'autres emplacements d'enchaînement.  Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l'exactitude ou des avis exprès dans de tels emplacements d'enchaînement, et de tels emplacements d'enchaînement ne sont pas étudiés, sont surveillés ou pas examinés pour assurer l'exactitude ou la perfection par nous.  L'inclusion d'aucun site Web lié sur notre emplacement n'implique pas l'approbation ou l'approbation du site Web lié par nous.  Si vous décidez de laisser notre emplacement et d'accéder à ces tiers emplacements, vous faites ainsi à votre propre risque. 

23.  Copyright et agents de copyright.  Nous respectons la propriété intellectuelle de d'autres, et nous vous demandons de faire la même chose.  Si vous croyez que votre travail a été copié d'une manière dont constitue l'infraction de copyright, fournissez svp notre agent de copyright l'information suivante:  a.  Une signature électronique ou physique de la personne autorisée à agir au nom du propriétaire d'intérêt de copyright;  b.  Une description de copyrighted le travail que vous réclamez a été violé;  c.  Une description d'où le matériel que vous réclamez viole est située sur l'emplacement;  d.  Votre adresse, numéro de téléphone, et email address;  e.  Un rapport de vous que vous avez une croyance de bonne foi que l'utilisation contestée n'est pas autorisée par le propriétaire de copyright, son agent, ou la loi;  et rapport de f. A de vous, fait sous la pénalité de perjury, que l'information ci-dessus dans votre notification est précise et que vous êtes le propriétaire de copyright ou autorisé à agir au nom des owner de copyright.  Notre agent de copyright pour la déclaration de sinistre d'infraction de copyright sur l'emplacement peut être atteint en dirigeant un E-mail vers l'agent de copyright à Customer.Service@RangeStats Incorporated.com. 

24  L'information et communiqués de presse.  L'emplacement contient des informations et des communiqués de presse sur nous.  Nous démentons n'importe quel devoir ou obligation de mettre à jour cette information ou tous les communiqués de presse.  On ne devrait pas compter au moment des informations sur des compagnies autres que le nôtre contenu dans le communiqué de presse ou autrement, comme étant fourni ou approuvées par nous. 

25,  Conformité Légale.  Vous acceptez de vous conformer aux lois domestiques et internationales tou'applicables, aux statuts, aux ordonnances et aux règlements concernant votre utilisation de l'emplacement et du contenu et des matériaux fournis là-dedans. 

26,  Politique de remboursement et de retour.  Dans la mesure où vous achetez tous les marchandises ou services directement de nous, nous vous rembourserons votre prix d'achat d'achat dans les 30 jours de vous nous informant par écrit de votre désir pour le remboursement, ainsi que la raison de la demande, avec le produit ou le service retourné à nous en sensiblement même condition que quand achetés.  Svp la note, cependant, que certains produits et services mentionnés sur notre emplacement sont vendu par les tiers ou sont lié aux emplacements d'enchaînement de tiers, et nous n'ont aucune responsabilité ou responsabilité pour ces produits ou services.  Vous pouvez demander un remboursement en nous contactant par l'email à Customer.Service@RangeStats Incorporated.com.  Vous pouvez obtenir n'importe quelle information additionnelle au sujet de notre remboursement et la politique de retour, y compris notre adresse d'envoi, en nous contactant à Customer.Service@RangeStats Incorporated.com. 

27,  Divers .  Cet accord sera traité comme s'il ont été exécutés et exécutés Chicago, l'Illinois, et sera régi près et interprété selon les lois de l'état de l'Illinois (sans souci du conflit des principes de loi).  Toute cause d'action par vous en ce qui concerne l'emplacement (et/ou la tous information, documents, produits ou services reliés là-dessus) doit être instituée dans un délai d'un (1) an après la cause de l'action a surgi pour toujours ou soit écartée et barrée.  Toutes les actions seront sujettes aux limitations déterminées dans la section 16 et la section 17.  La langue dans cet accord sera interprétée quant à sa signification juste et pas strictement pour ou contre n'importe quelle partie.  Cet accord et tous les accords incorporés et votre information peuvent être automatiquement assignés par nous dans notre discrétion unique à un tiers en cas d'une acquisition, d'une vente ou d'une fusion.  Si n'importe quelle partie de cet accord est jugée inadmissible ou inapplicable, cette partie sera conformée interprété à la loi applicable et les parties restantes demeureront dans la pleins force et effet.  Dans la mesure où quelque chose dedans ou lié à l'emplacement est en conflit ou contradictoire avec cet accord, cet accord aura la priorité.  Notre manque de n'imposer aucune fourniture de cet accord ne sera pas considéré une levée d'une telle disposition ni de la droite d'imposer une telle disposition.  Nos droites aux termes de cet accord survivront n'importe quel arrêt de cet accord. 

28,  Arbitrage .  N'importe quelle polémique légale ou réclamation légale surgissant hors ou concernant de cet accord ou de nos services, à l'exclusion de l'action judiciaire prise par nous pour rassembler ou récupérer des dommages pour, ou pour obtenir n'importe quelle injonction concernant, opérations d'emplacement, propriété intellectuelle, et nos services, sera arrangée seulement en liant l'arbitrage selon les règles commerciales d'arbitrage des CONFITURES.  Une telle polémique ou réclamation sera arbitrée sur une base individuelle, et pas consolidée dans n'importe quel arbitrage avec n'importe quelle réclamation ou polémique de n'importe quelle autre partie.  L'arbitrage sera conduit Chicago, l'Illinois, et le jugement sur la récompense d'arbitrage peut être écrit dans n'importe quelle cour ayant la juridiction en.  Vous ou nous peut chercher n'importe quel intérim ou soulagement préliminaire d'une cour de juridiction compétente Chicago, l'Illinois nécessaire pour protéger les droites ou la propriété de vous et de nous en attendant l'accomplissement de l'arbitrage.  Chaque partie soutiendra la moitié des coûts et des coûts d'arbitrage encourus par des CONFITURES.